去年,朋友约我主持一次音乐会,音乐家的母语是西班牙语——看到这里是不是觉得很装B?哈哈,亲爱的你们知道我完全不是装的人啊,因为水平太差实在没有值得装的地方,我完全不懂西班牙语,我懂的语言特别少,仅限流利的普通话和够自己吃喝拉撒用的英语,连方言都不会。女人做什么ZQ
这场音乐会有三个人登台,音乐家、M和我,M负责翻译音乐家的话给现场观众,以及我的话给音乐家,我正常主持并且在活动中途对音乐家有一个简短的舞台访谈,晚会流程很简约,台上有提词器,这是一次难度不大并且很轻松的晚会,我这个角色存在的形式感大于实用性,我怀疑自己出现在台上根本就是朋友的偏爱。女人做什么ZQ-
Amma Watson在HE FOR SHE演讲前
她从主办方拿到我的联系方式,提前天就开始沟通,包括音乐家的背景资料、流程的每个环节、我访谈的问题、演奏的每支曲目以及它们背后的故事,甚至,还包括我当天的服饰——颜色?样式?发型?鞋子的款型和颜色?M的专业和认真远远超越这次活动的需要,我心里不由多上了几根弦。女人做什么ZQ
Amma Watson在联合国以妇女署亲善大使的身份为女权主义男女平等发表演讲
演出开始,我们艳光四射地站上舞台,然后,提词器艳光四射地坏了。女人做什么ZQ-
我对朋友大赞M:难道每个翻译都得像M这么牛?
我最后问:你们有职业瓶颈吗?她说:什么职业没有瓶颈,遇上再解决呗。
很多人问过我,女人做什么职业既稳定又ZQ最好还不累,老实说,我见过稳定的,也见过ZQ的,还见过不累的,但是,三个条件同时满足,呃,让我再想一会儿。 女人做什么ZQ
什么是稳定?在报社当记者稳定吧?对,我原来就是,我连自己的退休生活都规划好了,每天拎着饭盒到食堂打饭顺便逗逗孙子,可是,在新媒体时代,所有记者都得转型,我只好当了作家。
一份既稳定又ZQ还不累的工作,和一个英俊多金还永远爱你的男人一样,太难了,你或者有足够的本钱hold住这份差事,或者舍弃次要选项,抓住你最在意的关键实质:究竟是ZQ,稳定,还是不累。
我的一位读者特别喜欢做早饭,家里人都觉得早饭能做出什么花样?可是她天早餐不重样,每天拍美照PO在微博和公共号里,很快成了早餐领域的达人,她开发自己的手作酱料,上线以后销量相当不错,已经有工厂联系合作规模化生产。
我经常吃小龙虾的餐馆,和老板称兄道弟的交情也只能把我的虾子提前烧,老板拽得像重点小学校长,正在全家学英语谋划到澳洲开分店。女人做什么ZQ
Amma Watson在准备HE FOR SHE演讲
我特别要好的女朋友是特级语文老师,各种私立学校高薪聘请她,但是,她非常享受在公立学校代课执教这种规律稳定寒暑假有保障的生活。
一份工作解决不了所有生计。
一个行业,只要你有本事做到金字塔上层,未必是像翻译M那样最顶尖的几个,都能挣到钱,只是绝大多数人并没有那个耐心和规划。女人做什么ZQ
一种职业,只要你能见招拆招以变应变,都是稳定,只是很多人误以为所谓的稳定就是一份工作做到老,可是,年前的世界强%已经不在今天的榜单上,过去企业的竞争力能维持年,现在已经降到年,这样算起来,多少职业是稳定的呢?
Amma Watson演讲中
一份工作,如果你不在意报酬,只希望轻松愉快,在和平年代大多可以满足朴素的生活需求,可是,姑娘们又看上了别人的包。
工作不比男人好找,唯一的不同是,你在职业中投入的精力和价值会吸附在你自己身上,为你增值保值,而你在男人身上的投入很有可能会打水漂,毕竟,在遇见王子之前,大多数姑娘都要先亲几只青蛙。
究竟什么职业既稳定又ZQ还不累呢?女人做什么ZQ-