【出处】《资治通鉴》第39卷 汉纪31
【原文】护军宛人朱祜言于秀曰:“长安政乱,公有日角之相,此天命也!”秀曰:“召刺奸收护军!”祜乃不敢复言。
【译文】护军宛城人朱祜向刘秀建议:“长安政令混乱,阁下有帝王的相貌,这是天命!”刘秀说:“快教刺奸来逮捕护军!”朱祜不敢再开口。
【解析】赞美的在日常的交往中,是社交利器,很容易去融洽彼此的关系,但是在职场,夸奖的背后往往是看不见的陷阱。刘秀被朱祜夸赞,按照正常的社交,刘秀怎么也得说句谢谢,但是做出了极为反常的反应,你再说,我就找人把你抓起来。其背后,刘秀是出于什么样的算计呢?
1、朱祜说这话的三种可能
第一种可能就是陷害。说你刘秀有天命,你只要承认了,立马去告密,刘秀立即就会有杀身之祸。
第二种就是仰慕,朱祜自己看出来刘秀有帝王之相,直接告知,是想拍马屁,表达仰慕之情。
第三种就是试探,如果有实力的刘秀自己有雄心壮志,自己就可以追随,提前投靠。
2、刘秀应对的之道的含义
朱祜是敌是友?直接认可会被有可能被举报,有造反之心。如果直接拒绝,会有可能伤了想追随自己的人的心。如何平衡这个点?刘秀跳出了原有对话的内容的框定,对行为做出了反应,“召刺奸收护军”,如果你想告密,那么我更加合法,先给你的行为定性;如果你是自己人,我是在警告你,别到处乱说,有可能刺间发现。刘秀让自己的立场可进可退。
3、对我们职场的深刻启示
在中国的官场,可以说,说话是一门极大的学问,当一个人说的话,如果包含着两种完全相反的可能含义的话,这就需要,很高妙的回复艺术。尤其是被人家赞美的时候,千万不能飘飘然。“这次大项目拿下,完全是你的功劳啊,祝贺祝贺。”你要是说,谢谢夸奖,别人转身就传播出去,你这是贪功,把功劳都拦在自己身上,其余的人就会立即孤立你,你忽略团队,个人主义。
那我们面对别人的夸奖,不知道其动机的时候,这时候,就不能直接回复,又不能不承认自己的努力,这就需要利用刘秀的回复的语言逻辑结构,从行为入手,那就是微笑着说“你说话真好听啊,呵呵”。即没有把柄被抓,有不伤人之心。这个职场最为常用的话术结构一定要记住。