.词义的扩大
文言文中,某些词的原有意义比较狭小,后来它的意义有了发展,所指称的对象范围扩大了,应用范围比原来广泛了,这种现象叫词义扩大。一般说,这种扩大具有从个别到一般,从部分到全体的特点。例如 “江” “河”,便是由专名变成通名。又如:“得更求好女”的“好”,原来专指女子相貌好看,不涉及品德,现代汉语中“好”可泛指一切美好的性质,对人、事、物都可以修饰限制。
.词义的缩小
文言文中,词义的缩小是指词的古义的内容,随着时代的变化逐渐变得狭小的现象,这种变化主要包括:词义范围的缩小;词义义项的减少等。如“臭”,文言中表示气味好坏都可,现在只表示坏气味。 例如:“虫”,原是动物之通名,古代所有动物都可称虫,老虎叫大虫,老鼠叫老虫;而现代“虫”的范围缩小了,一般只指昆虫。
.词义的转移
古汉语中的一些词义,随着历史的发展,由原来表示的对象,转移为表示另一种对象,这就叫做词义的转移。词义的转移可以是一词由表示甲事物变为表示乙事物;也可以是动作、范围或词性的转移。有些词字形相同而词义不同。如“牺牲玉帛,弗敢加也”的“牺牲”,本指作祭祀用的牲畜,现在已转换为表示为了正义的目的而舍弃自己的生命或利益。又如“偷”字的古义是苟且、马虎、刻薄、不厚道,后来转移为偷窃。
.词义的弱化(强化)
在词义的转移过程中,有一些词所表示的意思的程度等减弱了。如:“很”原意是违逆,心狠,残忍的意思,现在只用作副词,意为“非常”,表示程度较高。还有些词的所表示意思的程度等加强了;如:“诛”是言字旁,原意为谴责、讨伐,后来就不只停留在口头上的惩戒,转而到行动上,变成“杀戮”了。