当我们听到boss这个词的时候,第一反应肯定是老板。
在中文中,“老板”似乎表示的是一个公司最大的头头,大老板,公司的最高决策者。
但是boss这个词在英文中,并不一定表示公司最大的一个老板噢!
那我们来看看boss到底是怎么用的,到底是什么意思吧!
要真正了解一个单词的英语意思,那肯定是要看到的英语解释啦,那大家先看一下它的英语解释。
boss: the person who is in charge of you at work /the person who is in charge of a departments/ an organization.
根据英语解释可以推断boss可以是掌管你的人,在你头上领导你的人,即上司。
也可以是领导一个部门/组织的人。
他可以是公司的决策者,但是也可能只是一个部门的领导,或者就是你的直属上司。
所以不要以为boss一定是一个公司最大的头头哦。
如果真的要说或者强调是一个公司的拥有者,你可以说company owner。
看几个英语例句吧:
① My boss is the head of marketing department.
我上司是市场部的头。
② I’ll ask my boss if I can have a day off next week.
我去问问我上司看我下周能否请一天假。
接着学两个关于boss的小短语吧。
第个短语就是You are the boss。
You are the boss直译过来就是你是老板,但是口语中表示You make the decision,You are the decision maker,也就是说你是决策者,你说了算。
比如说下面这个英语句子。
① Okay, okay, you are the boss!
好,好,你说了算。
* 这句话有一种不甘心,行吧,爱咋咋地,你说了算就你说了算。
Boss除了可以做名词,它也可以做动词来使用,最常用的动词词组就叫做boss me around。
Boss me around,聪明的你应该能猜到,就表示把我招呼来招呼去,使唤来使唤去,特别爱使唤人( keep telling other people what to do)。
这个时候我们就可以说这个人喜欢boss somebody around。
比如说下面英语例句中的这个人:
① Theyre used to being bossed around.
他们习惯了被使唤。
② I will not be bossed around by someone years younger than me.
我才不要被一个小我岁的人颐指气使。
* 选自《破产姐妹》
最后的最后,你以为“boss”一定是“公司大老板”吗?错啦!
还可能是游戏里的大怪物,哈哈哈哈哈,皮一下很开心。
好了,不妨来留言告诉告诉我,你现在是公司的一个小boss吗?还是公司的一个大boss