当前位置:首页 » 微信拍了拍他 - 第1页

12月15日

玩了有一阵子的“微信拍一拍”英语怎么说?既不是pat也不是beat!

发布 : 小丽 | 分类 : 微信怎么拍一拍 | 评论 : 0 | 浏览 : 2110次
玩了有一阵子的“微信拍一拍”英语怎么说?既不是pat也不是beat!

自从微信上线了“拍一拍”功能大家都开启了疯狂拍一拍模式只要双击好友头像我是钱QQ/微信:6439979便会伴随头像抖动出现文字提示:“你拍了拍xxx”你以为的微信拍一拍是这样的???实际我们眼里的拍一拍却是这样的???你知道“拍一拍”的英语单词是什么吗?既不是pat,也不是beat,千万别搞错了!微信“拍一拍”英语怎么说?微信推出“拍一拍”的新功能,并不是真的“拍”或“打”的意思,实际目的是引起“注意、提醒”。因此,用pat或beat都不准确。nudge英[nʌdʒ] , 美[nʌdʒ]  作动词,表示:(用肘)轻推,轻触;作名词,表示:(肘部的)轻推,碰。所以,微信新功能“拍一拍”,用英文单词nudge,更准确达意。【例句】Henudged

搜索

网站分类

最近发表

标签列表

最新留言